/pɾomulˈɡaɾ/
"Promulgar" is a transitive verb primarily used in legal contexts, meaning to officially announce or decree something, often referring to laws or regulations. It is commonly associated with the formal process of making a law public and enforceable. The term can be found in both oral and written communication, but it tends to be more prevalent in written legal texts and formal discourse.
"Promulgar" is used frequently in the domains of law and governance but is less common in everyday conversation, where simpler terms might replace it.
El gobierno decidió promulgar una nueva ley para proteger el medio ambiente.
The government decided to promulgate a new law to protect the environment.
La constitución establece que el presidente puede promulgar decretos en situaciones de emergencia.
The constitution states that the president can promulgate decrees in emergency situations.
Es fundamental que la ciudadanía esté informada sobre las leyes que se promulgan en el país.
It is essential for citizens to be informed about the laws that are promulgated in the country.
"Promulgar" is not frequently found in common idiomatic expressions; however, it connects to various legal terminology and concepts.
La necesidad de promulgar medidas de seguridad se volvió urgente tras el accidente.
The need to promulgate safety measures became urgent after the accident.
Su objetivo es promulgar reformas que beneficien a la población.
His goal is to promulgate reforms that benefit the population.
Los derechos humanos fueron finalmente promulgados en la nueva legislación.
Human rights were finally promulgated in the new legislation.
The term "promulgar" comes from the Latin word "promulgare," which means "to make known publicly." The prefix "pro-" implies "forward" or "for," while "mulgare" relates to "to milk" or "to bring forth." In a legal context, this reflects the idea of bringing forth laws for public knowledge.