provocar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

provocar (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Verb

Phonetic Transcription

/ pɾoβoˈkaɾ /

Translation Options into English

Meaning and Usage

The verb "provocar" in Spanish means to bring about a response, action, or event, often suggesting the action of inciting or inducing a particular emotional or physical reaction. It can be used in various contexts, both in a neutral sense (like causing an event) and a more negative sense (like inciting conflict).

"Provocar" is commonly used in daily conversation as well as in formal written contexts, particularly in legal or psychological discussions. The frequency of use is relatively high due to its applicability in various scenarios, translating effectively across both oral and written forms of communication.

Example Sentences

  1. La lluvia puede provocar inundaciones en la ciudad.
  2. The rain can provoke flooding in the city.

  3. Sus comentarios provocaron una fuerte reacción del público.

  4. His comments provoked a strong reaction from the audience.

  5. Es importante no provocar a los animales salvajes.

  6. It is important not to provoke wild animals.

Idiomatic Expressions

"Provocar" appears in various idiomatic expressions, often conveying emotions or reactions that are intense or unexpected.

Example Expressions

  1. Provocar una guerra
  2. To provoke a war.
  3. This phrase refers to actions that might lead to conflict between nations or factions.

  4. Provocar la risa

  5. To provoke laughter.
  6. Indicates situations or events that lead to amusement or joy.

  7. Provocar el cambio

  8. To provoke change.
  9. Used when discussing actions, policies, or events that lead to significant transformation in society or an organization.

  10. Provocar el interés

  11. To provoke interest.
  12. Often used in contexts like marketing or education, indicating actions that attract attention.

  13. Provocar la ira

  14. To provoke anger.
  15. This phrase describes actions that might lead to someone becoming very upset or furious.

Etymology

The word "provocar" comes from the Latin provocare, which means "to call forth" or "to challenge," derived from the prefix pro- meaning "forth" and vocare meaning "to call."

Synonyms

Antonyms

In summary, "provocar" is a versatile verb frequently used in Spanish, both in written and oral contexts, and it plays a significant role in idiomatic expressions that relate to bringing about reactions or changes.



22-07-2024