proyecto - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

proyecto (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Parte de discurso

El término "proyecto" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

/proˈjɛk.to/

Opciones de traducción al inglés

Significado y uso

La palabra "proyecto" se refiere a un conjunto de actividades organizadas que tienen un objetivo específico y que requieren de una planificación para su desarrollo. Se utiliza ampliamente en contextos de planificación, administración, construcción, educación y cualquier ámbito que implique un objetivo a alcanzar.

Frecuencia de uso: Es una palabra común en el dominio general y técnico, pero su uso es más prevalente en contextos escritos, como informes y presentaciones, aunque también se utiliza en conversaciones cotidianas.

Ejemplos de uso: 1. El proyecto de construcción del puente terminará el próximo mes. - The construction project of the bridge will finish next month. 2. Ella presentó un proyecto innovador para mejorar la educación en su comunidad. - She presented an innovative project to improve education in her community.

Expresiones idiomáticas

La palabra "proyecto" se utiliza en varias expresiones idiomáticas, particularmente en el ámbito del trabajo y la planificación. A continuación se presentan algunas de estas expresiones:

  1. Llevar a cabo un proyecto
    Significa realizar las actividades necesarias para completar un proyecto.
  2. La empresa decidió llevar a cabo un proyecto de sostenibilidad.
  3. The company decided to carry out a sustainability project.

  4. Proyectos a corto/largo plazo
    Se refiere a proyectos que se completan en un periodo de tiempo breve o extenso.

  5. Estamos trabajando en varios proyectos a corto plazo para mejorar la eficiencia.
  6. We are working on several short-term projects to improve efficiency.

  7. Poner en marcha un proyecto
    Significa iniciar o comenzar un proyecto.

  8. Vamos a poner en marcha el proyecto de revitalización del centro histórico.
  9. We are going to launch the project for the revitalization of the historic center.

Etimología

La palabra "proyecto" proviene del latín "projectum," que es el participio pasado del verbo "proicere," que significa 'echar hacia adelante' o 'arrojado hacia adelante.' Esta etimología refleja la naturaleza de planear algo que se debe llevar a cabo o realizar, algo proyectado hacia el futuro.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Plan - Programa - Esquema - Propuesta

Antónimos: - Improvisación - Caos - Desorganización

Esta información sobre "proyecto" demuestra su versatilidad y relevancia en diversas áreas, así como su uso en expresiones que denotan planificación y acción.



22-07-2024