Noun phrase
/puβlikaˈθjones klanˈdes.ti.nas/
The word combination "publicaciones clandestinas" refers to publications that are produced and distributed secretly, often due to their content being deemed illegal, subversive, or sensitive. These publications are usually created to circulate information that is not approved by the authorities or that goes against the established norms or laws. The term is commonly used in the context of discussing underground or unauthorized publications.
This phrase is typically used in written contexts to describe specific types of publications, such as political pamphlets, leaflets, or newspapers, that are distributed covertly to a targeted audience. While it can be used in oral speech, it is more frequently encountered in formal or legal discussions.
The authorities confiscated several clandestine publications during the operation.
El grupo de activistas ha estado distribuyendo publicaciones clandestinas en la ciudad.
La verdad siempre acaba saliendo a la luz. (The truth always ends up coming to light.)
"Bajo cuerda": This phrase means something is done secretly or discreetly, often involving hidden agreements or transactions.
El trato se hizo bajo cuerda para evitar problemas. (The deal was made under the table to avoid issues.)
"Al margen de la ley": This expression indicates something is done outside the legal framework or in violation of the law.