publicar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

publicar (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "publicar" is a verb.

Phonetic Transcription

/puβliˈkaɾ/

Translation Options into English

Meaning and Usage

In the Spanish language, "publicar" means to make content available to the public, often in the context of written works such as books, articles, or announcements. It is frequently used both in formal contexts, such as publishing legal documents or academic research, and in informal contexts, like social media posts.

The frequency of use of "publicar" is quite high, especially in written form, due to its relevance in media, literature, and legal domains. It is often used in news articles, academic papers, and official announcements rather than in casual spoken conversations.

Example Sentences

  1. Voy a publicar un libro este año.
    I am going to publish a book this year.

  2. La empresa decidió publicar un comunicado sobre el nuevo producto.
    The company decided to publish a statement about the new product.

  3. Es importante publicar la información correctamente.
    It is important to publish the information correctly.

Idiomatic Expressions

The word "publicar" can be part of various idiomatic expressions and contexts. While not as commonly featured in idioms, it carries significant weight in phrases related to releasing information.

Example Sentences with Idiomatic Expressions

  1. Publicar en la prensa es una manera de hacer llegar el mensaje a más personas.
    Publishing in the press is a way to get the message to more people.

  2. Como periodista, mi deber es publicar la verdad.
    As a journalist, my duty is to publish the truth.

  3. Al publicar el estudio, se espera que se genere un debate.
    By publishing the study, it is expected that a debate will arise.

  4. Si no publicas tus hallazgos, no recibirás reconocimiento.
    If you do not publish your findings, you will not receive recognition.

Etymology

The word "publicar" originates from the Latin "publicare," which means "to make public" or "to make known." It combines "publicus," meaning "public," with the verb suffix "-are," common in Latin verb formation.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Divulgar (to divulge) - Anunciar (to announce) - Difundir (to disseminate)

Antonyms: - Ocultar (to hide) - Retener (to retain) - Silenciar (to silence)

This comprehensive breakdown of the word "publicar" covers its various aspects, including its meanings, uses, etymology, and related expressions.



22-07-2024