pudrirse (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Pudrirse is a verb.

Phonetic Transcription

/puˈðɾiɾse/

Translation Options to English

• To rot
• To decay
• To spoil

Meaning and Usage

Pudrirse refers to the process of decomposition or decay, typically associated with organic matter. It is often used to describe food that has gone bad or material that has deteriorated due to the effects of time and environmental conditions. The term can also be used metaphorically in various contexts to indicate moral decay or the deterioration of a situation.

Frequency of Use

The word pudrirse is frequently used in everyday conversation and written contexts, particularly in culinary discussions or when addressing issues related to hygiene or decay.

Example Sentences

1. La fruta comenzó a pudrirse porque estuvo olvidada en la nevera.

2. The fruit began to rot because it was forgotten in the fridge.

3. Es triste ver cómo un lugar tan bonito se está pudriendo con el tiempo.

4. It's sad to see how such a beautiful place is decaying over time.

5. No dejes la comida afuera, se pudrirá rápidamente.

6. Don't leave the food outside, it will spoil quickly.

Idiomatic Expressions

Pudrirse is part of various idiomatic expressions and phrases in Spanish. Here are some examples:

1. Pudrirse en el mismo lugar
2. Significado: Permanecer en un lugar sin hacer nada.
3. Ejemplo: No quiero pudrirme en el mismo lugar toda mi vida.

4. Translation: I don’t want to rot in the same place my whole life.

5. Pudrirse de risa

6. Significado: Reírse mucho.
7. Ejemplo: Estuvimos en la fiesta y nos pudrimos de risa.

8. Translation: We were at the party and we rotted with laughter.

9. Antes que se pudra

10. Significado: Hacer algo antes de que sea demasiado tarde.
11. Ejemplo: Necesitamos vender la casa antes que se pudra.

12. Translation: We need to sell the house before it spoils.

13. Pudrirse el corazón

14. Significado: Sentir rencor o amargura.
15. Ejemplo: Si sigues guardando rencor, tu corazón se pudrirá.
16. Translation: If you keep holding resentment, your heart will rot.

Etymology

The verb pudrirse derives from the Latin verb putrīre, which means "to rot" or "to decay." It is formed from the root putr- meaning "rotten" or "decayed," along with the reflexive suffix -se.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

• Descomponerse (to decompose)
• Echarse a perder (to spoil)

Antonyms

• Conservarse (to preserve)
• Mejorar (to improve)