pulverizar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

pulverizar (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Pulverizar is a verb in Spanish.

Phonetic Transcription

/pul.be.ɾiˈθaɾ/ (Castilian Spanish)
/pul.be.ɾiˈzar/ (Latin American Spanish)

Translation Options into English

Meaning and Usage

Pulverizar means to reduce a substance to powder or small particles. It can also refer to the act of spraying a liquid in the form of tiny droplets. This verb is commonly used in various contexts, including cooking, agriculture, and medicine. The frequency of use is moderate, with a slight preference for written contexts due to its specific nature, especially in technical writing or professional settings.

Example Sentences

  1. El chef decidió pulverizar las especias para realzar el sabor del plato.
  2. The chef decided to pulverize the spices to enhance the flavor of the dish.

  3. Se utiliza un insecticida para pulverizar las plantas y controlar las plagas.

  4. An insecticide is used to spray the plants and control pests.

  5. Es importante pulverizar el medicamento antes de aplicarlo en la herida.

  6. It is important to atomize the medication before applying it to the wound.

Idiomatic Expressions

While "pulverizar" is not commonly associated with many idiomatic expressions, it can appear in metaphorical or figurative speech to suggest elimination or thorough destruction.

Example Idiomatic Sentences

  1. La competencia se pulverizó ante la gran estrategia de la empresa.
  2. The competition was obliterated by the company's great strategy.

  3. Sus sueños se pulverizaron tras el revés inesperado.

  4. His dreams were crushed after the unexpected setback.

Etymology

The term pulverizar derives from the Latin pulverizare, which means "to reduce to dust," from pulvis, pulveris, meaning "dust." Its evolution reflects the action of turning something into very fine particles.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Atomizar (to atomize) - Desmenuzar (to crumble, to break down)

Antonyms: - Compactar (to compact) - Unir (to unite)

This comprehensive overview provides a detailed understanding of the word "pulverizar" across different domains, enhancing its contextual relevance and application in both everyday and specialized language.



23-07-2024