puntera - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

puntera (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Phonetic Transcription

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word "puntera" generally refers to a pointed part of an object, often used to describe the tip of a shoe or any other pointed item. In a broader sense, it can denote something that is situated at the front or leading position. The term is frequently used in both oral and written contexts, particularly in fashion, footwear, and sports.

Frequency of Use

"Puntera" is common in everyday conversation when discussing footwear, sports, or pointing objects. It tends to appear more in verbal communication within relevant contexts, though it can also be found in written texts focusing on footwear design and equipment.

Example Sentences

  1. La puntera del zapato es de metal para mayor resistencia.
  2. The tip of the shoe is made of metal for greater durability.

  3. La puntera de esta bota es muy cómoda para caminar.

  4. The toe of this boot is very comfortable for walking.

  5. La puntera del equipo se destacó en el partido.

  6. The leader of the team stood out in the match.

Idiomatic Expressions

Although "puntera" may not appear in many idiomatic expressions, its context as a "tip" or "leader" gives rise to relevant phrases in several fields.

Example Sentences with Idiomatic Expressions

  1. Ir a la puntera significa ser el primero en algo, como en una carrera.
  2. To go to the forefront means to be the first in something, as in a race.

  3. Ella siempre está a la puntera de las tendencias de moda.

  4. She is always at the forefront of fashion trends.

  5. En este torneo, él se ha mantenido como puntera del grupo.

  6. In this tournament, he has remained the leader of the group.

  7. El nuevo proyecto está en la puntera de la investigación científica.

  8. The new project is at the forefront of scientific research.

  9. Para ser un buen líder, debes estar en la puntera de la comunicación.

  10. To be a good leader, you must be at the forefront of communication.

Etymology

The word "puntera" comes from the Spanish verb "puntear," which means to point. It has its roots in Latin "punctare," which is derived from "punctum," meaning "point." The suffix "-era" is often used in Spanish to indicate a noun form related to an action or function.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

Overall, "puntera" is a versatile term in Spanish, applicable in various contexts while conveying themes of pointedness and leadership.



23-07-2024