Noun
/kebɾan.tamjen.to/
"Quebrantamiento" refers to the act of breaking or violating something, such as a law, agreement, or obligation. In legal contexts, it often describes the breach of legal duties or contracts. The term finds relevance in general language, law, and polytechnical domains.
The term "quebrantamiento" is not commonly used in everyday conversation but appears frequently in formal and legal contexts. It is more prevalent in written contexts, such as legal documents, academic articles, and reports.
The breach of safety regulations can lead to serious accidents.
El juez dictó una sentencia por el quebrantamiento del contrato de arrendamiento.
The judge issued a ruling for the breach of the lease contract.
El reportero investigó el quebrantamiento de los derechos humanos en el país.
While "quebrantamiento" is not typically part of common idiomatic expressions, its root word "quebrar" can be used in various idiomatic contexts. Here are some expressions involving "quebrar":
It is important to break the ice before starting the meeting.
Quebrar la rutina
Sometimes, it is necessary to break the routine to revitalize our creativity.
Quebrar en lágrimas
The word "quebrantamiento" originates from the Spanish verb "quebrar," which means "to break." The suffix "-miento" is often used to form nouns that indicate the action or result of a verb, thus denoting the act of breaking or violating something.