The word "rabillo" is a noun in Spanish.
/r.a.ˈβi.ʎo/
In Spanish, "rabillo" can refer to a small tail, a diminutive form of "rabio" meaning tail, or can also refer to a small stalk in botanical contexts. It is a diminutive noun, often used to express something that is small in size or to convey endearment. The frequency of use is moderate, and it appears in both oral and written contexts, although it might be more frequent in informal speech or specific botanical discussions.
The small stalk of the flower wilted due to lack of water.
Cuida el rabillo del globo para que no se escape.
While "rabillo" may not be a prominent component of many idiomatic expressions, it is often used in expressions related to smallness, fragility, or delicate situations. Below are a few relevant examples:
Don't let the little tail of doubt prevent you from acting.
A veces un pequeño rabillo puede sostener un gran peso.
The word "rabillo" comes from Spanish "rabo," which is derived from the Latin "rapum" (tail or root), with the diminutive suffix "-illo" denoting smallness or tenderness.
"Rabillo" is a diminutive noun in Spanish that conveys both smallness and affection, finding its use primarily in informal contexts and linguistics related to botany. While not extensively featured in idiomatic expressions, it embodies nuances of caution and care when used in language.