Rango refers to a variety of meanings depending on the context in which it is used. Generally, it denotes: - A level or position within a hierarchy (e.g., military rank). - The extent or scope of something (e.g., the range of options). - Classification or category (e.g., range of products).
In Spanish, the term is used frequently in both oral and written contexts, particularly in formal communication, literature, and discussions pertaining to hierarchy or classification. Its frequency of use can vary based on the specific domain, such as military or marketing.
The price range of these shoes is quite broad.
Es importante conocer tu rango de habilidades para mejorar en el trabajo.
It is important to know your range of skills to improve at work.
El rango militar determina las responsabilidades de cada persona.
The word rango is often used in idiomatic expressions which add depth to its meaning. Here are some common phrases:
Significa tener un estatus o posición superior en una jerarquía.
Bajar de rango.
Implica perder posición o autoridad.
Estar fuera de rango.
Se refiere a estar fuera de los límites establecidos o de la capacidad de acción.
Aumentar de rango.
Significa ascender en posición o estatus.
Rango de influencia.
Se refiere a la extensión del poder o control que una persona o entidad tiene.
Darle rango.
The word rango comes from the Latin word rango, rangere, which means "to arrange." This reflects its connection to the concepts of classification, hierarchy, and order.
Overall, rango is a versatile term widely used across various domains in the Spanish language, with multiple applications in everyday speech and formal writing.