realizador - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

realizador (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "realizador" is a noun.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "realizador" in the International Phonetic Alphabet (IPA) is /realiθaˈðoɾ/ in Spain and /realisaˈðoɾ/ in Latin America.

Translation Options into English

The term "realizador" can be translated into English as: - director (in the context of film or theater) - producer (in the context of audiovisual productions) - realizer (less common, refers to someone who brings an idea or project to fruition)

Meaning and Usage

In the Spanish language, "realizador" primarily refers to a person who directs or produces a piece of work, especially in the fields of cinema, television, or theater. The term can denote someone responsible for the execution of a specific project.

Frequency of Use: The term is used quite frequently in both oral and written contexts, especially in media, cinema, and cultural discussions. However, it may appear more in written texts related to film and artistic endeavors.

Example Sentences

  1. El realizador de la película ha ganado varios premios internacionales.
    The director of the movie has won several international awards.

  2. El realizador explicó su visión artística en una entrevista.
    The producer explained his artistic vision in an interview.

  3. Cada realizador tiene su propio estilo único.
    Each director has his own unique style.

Idiomatic Expressions

The word "realizador" does not have many idiomatic expressions directly associated with it; however, it is often discussed in contexts that include various phrases related to the film industry or production.

Examples of Related Phrases

  1. Ser un realizador de sueños
  2. To be a dream maker
    (Referring to someone who makes ideas or dreams a reality)

  3. Un realizador comprometido

  4. A committed director
    (Indicates a director who invests deeply in their projects)

  5. El realizador detrás de cámaras

  6. The director behind the scenes
    (Referring to someone who works tirelessly out of the public eye)

Etymology

The word "realizador" is derived from the Spanish verb "realizar," which means "to realize," "to carry out," or "to accomplish." The suffix "-dor" is used in Spanish to form nouns indicating a person who performs the action of the verb.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Director - Productor (Producer) - Gestor (Manager)

Antonyms: - Espectador (Spectator) - Receptor (Receiver) - Crítico (Critic)

This summarization provides a detailed overview and understanding of the word "realizador" in the Spanish language, highlighting its various usages and related linguistic features.



23-07-2024