Sustantivo (noun)
/reˈkaɾɣo/
The word "recargo" refers to an additional amount charged beyond the regular price or fee for a service or product. In commerce and finance, it is used to denote any extra charge that a customer must pay. "Recargo" is commonly used in both oral and written contexts, particularly in economic and legal discussions.
"Recargo" is frequently used in formal and informal settings, though it may appear more often in written reports, bills, contracts, and other legal documents. In casual conversation, it may still come up, especially in contexts discussing costs or fees.
The surcharge for the delay in payment is 5%.
Antes de hacer la compra, asegúrate de conocer todos los recargos aplicables.
Before making the purchase, make sure you know all applicable surcharges.
Si eliges la opción de entrega rápida, se añadirá un recargo.
While "recargo" itself is not commonly found in many idiomatic expressions, it can be used in phrases related to financial discussions.
One must not forget that taxes are an unavoidable surcharge on any purchase.
Antes de hacer el presupuesto, revisa todos los recargos adicionales que puedan aplicarse.
Before making the budget, check all additional charges that may apply.
El recargo por pago a plazos es más alto que el pago al contado.
The term "recargo" originates from the Spanish verb "cargar," which means "to charge." The prefix "re-" suggests the idea of reversing or increasing the original charge, thus creating an additional fee.