Rechazo is a noun in Spanish.
/reˈt͡ʃa.so/
Rechazo refers to the act of refusing to accept, consider, or agree with something. It can indicate disapproval or a refusal to take something on, whether it's an idea, proposal, or even a physical object. The term is frequently used in both formal and informal contexts, demonstrating a high frequency of use in everyday conversations, written texts, and legal documents. It appears commonly in both oral and written forms.
El rechazo de la propuesta fue inesperado.
The rejection of the proposal was unexpected.
Ella sintió un gran rechazo hacia las críticas.
She felt a strong rejection towards the criticisms.
El rechazo de su solicitud le causó mucha frustración.
The rejection of his application caused him a lot of frustration.
Rechazo is a part of several idiomatic expressions in Spanish, often conveying emotional or attitudinal responses to situations or objects. Here are a few examples:
El rechazo social puede afectar la salud mental.
Social rejection can affect mental health.
A veces, el rechazo es una bendición disfrazada.
Sometimes, rejection is a blessing in disguise.
Sentir rechazo hacia algo puede ser un signo de crecimiento personal.
Feeling rejection towards something can be a sign of personal growth.
El rechazo que recibió fue una oportunidad para mejorar.
The rejection he received was an opportunity to improve.
En el amor, el miedo al rechazo puede ser paralizante.
In love, the fear of rejection can be paralyzing.
El rechazo de la verdad puede llevar a graves consecuencias.
The rejection of the truth can lead to serious consequences.
The word rechazo derives from the verb rechazar, which means "to reject." The root of rechazar comes from the Latin word reicere, composed of re- (indicating backward or back) and iacere (meaning to throw). Thus, the notion behind the term connotes throwing back something that is not accepted.