reconciliarse - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

reconciliarse (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Phonetic Transcription

Translation Options into English

Meaning and Usage

The verb "reconciliarse" refers to the act of restoring friendly relations after a disagreement or conflict, seeking to resolve differences and return to a state of agreement. It is commonly used in both oral and written contexts and appears frequently in discussions about relationships, conflicts, and resolutions. The word is used to describe situations where people or groups come together to overcome misunderstandings or differences.

Example Sentences

  1. Ellos decidieron reconciliarse después de la pelea.
  2. They decided to reconcile after the fight.

  3. Es importante reconciliarse con aquellos a quienes hemos ofendido.

  4. It is important to reconcile with those we have offended.

  5. Después de mucho tiempo, finalmente lograron reconciliarse.

  6. After a long time, they finally managed to reconcile.

Idiomatic Expressions

The word "reconciliarse" is often part of idiomatic expressions that emphasize resolution and harmony. Here are a few examples:

  1. "Reconciliarse con su pasado"
  2. Es fundamental reconciliarse con su pasado para avanzar en la vida.
  3. It is essential to reconcile with your past in order to move forward in life.

  4. "Reconciliarse con alguien"

  5. A veces es difícil reconciliarse con alguien que te ha hecho daño.
  6. Sometimes it is hard to reconcile with someone who has hurt you.

  7. "No hay reconciliación sin perdón"

  8. No hay reconciliación sin perdón, así que debes aprender a dejar ir el rencor.
  9. There is no reconciliation without forgiveness, so you must learn to let go of resentment.

  10. "Reconciliarse internamente"

  11. Para encontrar la paz, es necesario reconciliarse internamente con nuestras emociones.
  12. To find peace, it is necessary to reconcile internally with our emotions.

Etymology

The word "reconciliarse" comes from the Latin "reconciliāre," which means "to bring together again." It is composed of the prefix "re-" meaning "again," and "conciliāre" which means "to unite" or "to bring together."

Synonyms and Antonyms



23-07-2024