Sustantivo (Noun)
/rekˈwento/
The term "recuento" generally refers to the act of counting or recounting something. In different contexts, it can denote the process of counting votes in an election, summarizing a story, or giving an account of events.
In general usage, "recuento" is fairly common in Spanish, often found more in written contexts, especially in academic, legal, or report-related texts. It might be less frequently used in everyday spoken language.
El recuento de votos se realizó después de las elecciones.
The recount of votes was carried out after the elections.
El autor hizo un recuento de los eventos más importantes del siglo XX.
The author gave an overview of the most important events of the 20th century.
While "recuento" itself may not have direct idiomatic expressions, it is associated with phrases that involve the act of recounting or summarizing experiences or events. Here are some examples:
Hicimos un recuento de la historia del arte para nuestra clase.
We gave a recount of the history of art for our class.
Recuento de expiriencias
Recount of experiences
El profesor pidió un recuento de experiencias de nuestros viajes.
The teacher asked for a recount of experiences from our travels.
Recuento de cifras
Count of figures
The word "recuento" is derived from the verb "recontar," which means to recount or retell, combining the prefix "re-" (indicating repetition) and "contar" (to count).
This comprehensive overview of "recuento" encapsulates its definitions, usage, idiomatic expressions, and related linguistic information in Spanish.