Adjective
/resoˈnante/
The word "resonante" describes something that produces or is capable of producing a deep, full, and reverberating sound. In a broader sense, it can refer to concepts or ideas that have a powerful impact or are strongly felt.
In Spanish, "resonante" is often used in both written and oral contexts, particularly in literature, music, and discussions related to sound or acoustics. Its use in medicine or engineering contexts can refer to the properties of certain materials in terms of sound resonance or frequency responses.
In terms of frequency of use, "resonante" is relatively common in specialized discussions (like music or physics), whereas its use in everyday conversation may be less frequent.
El sonido de la trompeta es resonante y llena la sala.
The sound of the trumpet is resonant and fills the room.
La voz del cantante es tan resonante que cautiva a la audiencia.
The singer's voice is so resonant that it captivates the audience.
El resonante eco de la montaña se escuchó a lo lejos.
The resonant echo of the mountain could be heard from afar.
While "resonante" may not be part of many fixed idiomatic expressions, it can be integrated into phrases that emphasize the impact or depth of an idea or situation. Here are some examples:
Su discurso fue resonante en la mente de los jóvenes.
His speech was resonant in the minds of the youth.
La resonante voz de la verdad no puede ser ignorada.
The resonant voice of truth cannot be ignored.
Encontrar una solución resonante para el problema es crucial.
Finding a resonant solution to the problem is crucial.
La historia resonante de la comunidad quedó grabada en el corazón de todos.
The resonant story of the community remained etched in everyone's heart.
Sus ideas resonantes han cambiado la forma en que pensamos sobre el arte.
His resonant ideas have changed the way we think about art.
The word "resonante" comes from the Latin "resonans," which is the present participle of "resonare," meaning "to resound." It comprises the prefix "re-" indicating repetition and "sonare," meaning "to sound." Thus, it literally translates to "sounding again."
Synonyms: - Sonoro - Ecoico - Profundo
Antonyms: - Silencioso - Callado - Sordo