The verb "responder" refers to the action of replying or answering someone or something. It is commonly used in various contexts, including everyday conversations, formal discussions, and legal terminology. In verbal communication, it is frequently used in oral speech, but it also appears often in written contexts, particularly in regulations, contracts, or any document that requires a reply.
The word is quite common in Spanish and can be found in many different contexts, making it a vocable relevant to both general and legal language. Its frequency of use is high, given the everyday necessity of communication.
Can you respond to the question I asked you?
El abogado debe responder a las acusaciones.
The lawyer must respond to the allegations.
Siempre trato de responder a todos los correos electrónicos.
"Responder" is frequently part of various idiomatic expressions in Spanish, reflecting different nuances and cultural contexts.
Translation: It is important to respond to the height of the expectations.
No responder a la pregunta.
Translation: The politician chose not to respond to the question asked.
Responder con la misma moneda.
Translation: If he offends you, maybe you should respond in kind.
Responder por alguien.
Translation: I must answer for my actions before the law.
Responder a un toque.
"Responder" comes from the Latin word "respondere," which means to reply or to answer. The Latin root combines "re-" (again) and "spondere" (to pledge or promise). This historical origin underlines the verb's connection to communication and commitment.
This comprehensive overview of the verb "responder" highlights its significance in both general and legal Spanish, showcasing its various uses and forms.