revuelta (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

"Revuelta" is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

/ reˈβwel.ta /

Translation Options into English

• revolt
• uprising
• riot
• mutiny
• disturbance

Meaning and Usage

"Revuelta" refers to a situation where a group of people rises up against authority or refuses to accept existing conditions. It can denote political, social, or military contexts, often associated with conflict and disorder. The term is commonly used in both oral and written contexts, especially concerning historical events or social movements.

Its frequency of use varies but is relatively common in political discourse, protests, or discussions about societal issues.

Example Sentences

1. La revuelta en la ciudad fue reprimida por las fuerzas del orden.

2. The revolt in the city was suppressed by law enforcement.

3. Durante la revuelta, muchas personas se unieron para exigir cambios inmediatos.

4. During the uprising, many people joined together to demand immediate changes.

5. La revuelta dejó una huella profunda en la historia del país.

6. The riot left a deep mark on the country's history.

Idiomatic Expressions

"Revuelta" is often used in expressions related to conflict, social upheaval, or political change. Some idiomatic expressions include:

1. En medio de la revuelta: This phrase means "in the midst of the revolt."
2. En medio de la revuelta, los ciudadanos exigieron sus derechos.

3. In the midst of the revolt, the citizens demanded their rights.

4. Generar una revuelta: This translates to "to generate a revolt."

5. Las condiciones económicas pueden generar una revuelta en la población.

6. Economic conditions can generate a revolt among the population.

7. Provocar una revuelta: Meaning "to provoke a revolt."

8. Sus decisiones controvertidas provocaron una revuelta social.

9. His controversial decisions provoked a social uprising.

10. Afrontar la revuelta: This means "to face the revolt."

11. El gobierno tuvo que afrontar la revuelta con mano dura.

12. The government had to face the revolt with an iron fist.

13. Revuelta popular: Translates to "popular uprising."

14. La revuelta popular logró derrocar al régimen autoritario.
15. The popular uprising managed to overthrow the authoritarian regime.

Etymology

"Revuelta" comes from the Spanish verb "revolver," which means "to turn over" or "to stir." The prefix "re-" indicates repetition or intensity, while "vuelta" implies a turn or return. The word has roots in Latin "revolvere," lending to its meaning of turning back or causing turmoil.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Insurrección (insurrection) - Rebelión (rebellion) - Motín (mutiny)

Antonyms: - Paz (peace) - Concordia (harmony) - Estabilidad (stability)