rezar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

rezar (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Phonetic Transcription

Translation Options into English

Meaning and Use

The verb "rezar" is commonly used in the context of religious practices, particularly within Christianity, to refer to the act of praying or reciting prayers. It is often used in both formal and colloquial settings, although it tends to be more prevalent in spoken contexts due to its connection with everyday religious practices. The frequency of use is notable among Spanish-speaking communities that observe religious traditions, particularly during significant religious events or in personal daily practices.

Example Sentences

  1. Voy a rezar antes de comer.
    (I am going to pray before eating.)

  2. Me gusta rezar en la mañana.
    (I like to pray in the morning.)

  3. Ella reza por su familia cada noche.
    (She prays for her family every night.)

Idiomatic Expressions

The verb "rezar" is integral to various idiomatic expressions in Spanish, often linked to ideas of hope, faith, and spirituality. Here are some examples:

  1. Rezar a la suerte.
    (To pray for luck.)
  2. Ella siempre reza a la suerte antes de un examen.
    (She always prays for luck before an exam.)

  3. Rezar en voz alta.
    (To pray aloud.)

  4. Durante la misa, él reza en voz alta junto con el resto de la congregación.
    (During mass, he prays aloud along with the rest of the congregation.)

  5. Rezar como una forma de meditación.
    (To pray as a form of meditation.)

  6. Muchos encuentran en rezar como una forma de meditación muy efectiva.
    (Many find praying as a very effective form of meditation.)

  7. Rezar por los que no están.
    (To pray for those who are not here.)

  8. Nos reunimos para rezar por los que no están en esta celebración.
    (We gathered to pray for those who aren't here at this celebration.)

Etymology

The term "rezar" originates from the Latin word "recitare," which means "to recite" or "to read aloud." Over time, its usage has evolved in the Spanish language to specifically denote the act of praying, particularly in a structured or formal manner.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

This information provides a comprehensive overview of "rezar," encompassing its meaning, usage, idiomatic expressions, and more.



22-07-2024