rico (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Adjective

Phonetic Transcription

/riko/

Translation Options into English

1. Rich
2. Delicious
3. Wealthy
4. Nice (in a colloquial context)

Meaning and Usage

The word "rico" has several meanings in Spanish, primarily associated with wealth and taste. It is commonly used to describe someone who possesses a lot of money (wealthy), as well as to refer to food that is tasty or delicious. The word is frequently used in both oral and written contexts, with a slight preference for oral conversation, especially in the context of describing food.

Example Sentences

1. El hombre es muy rico.

2. The man is very rich.

3. Este pastel está realmente rico.

4. This cake is really delicious.

5. La vida en la ciudad es rica en experiencias.

6. Life in the city is rich in experiences.

Idiomatic Expressions

The word "rico" features in several idiomatic expressions in Spanish. Here are some examples:

1. Rico como Croesus
2. Rich as Croesus (referring to someone who is extremely wealthy).

3. Translation: We thought he was just pretending, but turns out he is rich as Croesus.

4. Más rico que el chocolate

5. Richer than chocolate (someone or something that is exceptionally appealing or enjoyable).

6. Translation: This vacation was more enjoyable; it was richer than chocolate!

7. Desear algo rico

8. To desire something rich (often used when referring to food or experiences).

9. Translation: After all this exercise, I desire something rich, like a double chocolate cake.

10. Estar en la rica

11. To be in the rich (part of something) (often used colloquially to indicate being in favor or in a privileged position).

12. Translation: He’s always in the rich when it comes to job opportunities.

13. Es un mundo rico en cultura y tradiciones

14. It's a world rich in culture and traditions (referring to a place with diverse and enriching cultural experiences).
15. Translation: Traveling through Mexico is a journey; it's a world rich in culture and traditions.

Etymology

The word "rico" comes from the Latin word "ricus," which also means wealthy or rich. The evolution of language saw adaptations that allowed "rico" to encompass not only financial wealth but also the quality of taste and enjoyment in various experiences.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

• Acaudalado (wealthy)
• Opulento (opulent)
• Suculento (succulent, particularly used for food)

Antonyms

• Pobre (poor)
• Escaso (scant)
• Soso (bland, especially regarding food)

Overall, "rico" is a versatile term that finds usage in different contexts, making it a significant part of everyday Spanish conversation and writing.