The word "risotada" is a noun.
/risaˈtaða/
"Risotada" refers to a loud, hearty laugh or an outburst of laughter that is usually spontaneous and infectious. It is a colloquial term used in both oral and written contexts but is more commonly found in informal discussions, conversations, and literary expressions. The frequency of use is moderate, predominantly in contexts where humor or joy is being conveyed.
Al escuchar la broma, todos soltaron una risotada.
Upon hearing the joke, everyone burst into laughter.
La risotada de los niños llenó el parque.
The laughter of the children filled the park.
No pude contener la risotada cuando vi su cara de sorpresa.
I couldn't hold back the laughter when I saw his surprised face.
While "risotada" itself may not be part of many established idiomatic expressions, it can be used in various phrases that relate to laughter or humor. Below are some idiomatic expressions and examples:
Al contar el chiste, se echó una risotada que resonó por toda la sala.
When telling the joke, he burst into laughter that resonated throughout the room.
"Hacer reír a carcajadas"
To make someone laugh out loud
Su actuación fue tan divertida que hizo reír a carcajadas a todo el público.
His performance was so funny that it made the entire audience laugh out loud.
"No parar de reír"
To not stop laughing
La película era tan cómica que no paramos de reír y nos dio una buena risotada.
The movie was so funny that we couldn't stop laughing and it gave us a good outburst of laughter.
"Reír a mandíbula batiente"
To laugh uproariously
The word "risotada" comes from the base word "risa," which means "laughter" in Spanish, combined with the suffix "-ada," which is used to form nouns that denote action or result. Thus, "risotada" literally translates to "action of laughing," indicating a more intense expression of laughter.
Overall, "risotada" serves as a vibrant term in the Spanish language that encapsulates the joy and spontaneity of laughter, often accompanying happy moments or humorous situations.