rotonda - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

rotonda (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "rotonda" is a noun.

Phonetic Transcription

/r.oˈton.da/

Translation Options into English

  1. Roundabout
  2. Rotunda

Meaning and Usage

"Rotonda" refers primarily to a circular intersection or a structure that is round in shape. It can denote a traffic roundabout, which facilitates vehicular movement without the need for traffic lights. Architecturally, it refers to a circular building or hall, often of significant size and grandeur.

In Spanish, the frequency of use is moderate, as it is commonly encountered both in urban planning discussions and architectural contexts. It is present in both oral speech and written text but may appear more frequently in written documents, particularly technical ones like blueprints or city planning papers.

Example Sentences

  1. La nueva rotonda en la carretera ha mejorado el tráfico en la zona.
  2. The new roundabout on the road has improved traffic in the area.

  3. La rotonda de la plaza es un lugar popular para reunirse.

  4. The rotunda in the square is a popular meeting place.

  5. La arquitectura de la rotonda en el parque es impresionante.

  6. The architecture of the rotunda in the park is impressive.

Idiomatic Expressions

While "rotonda" itself may not be frequently used in idiomatic expressions, variations of it can be employed in creative phrases or sayings related to circularity, wholeness, or community gatherings. Here are some example sentences featuring idiomatic uses of "rotonda":

  1. En la rotonda de la vida, cada decisión cuenta.
  2. In the roundabout of life, every decision matters.

  3. Hay que dar una vuelta a la rotonda para encontrar la salida adecuada.

  4. You have to go around the roundabout to find the right exit.

  5. En una conversación en la rotonda, todos tienen voz.

  6. In a roundtable conversation, everyone has a voice.

Etymology

The word "rotonda" comes from the Latin "rotundus," meaning "round" or "circular." It evokes the idea of shape and form that is continuous and rounded, which is why it has come to be used for both traffic constructs and architectural elements.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Glorieta (in the context of traffic) - Cúpula (when referring to a dome structure)

Antonyms: - Esquina (corner) - Línea recta (straight line)

In architectural contexts, antonyms might refer to structures that are angular or rectangular as opposed to rounded.



23-07-2024