rubro - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

rubro (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "rubro" is a noun.

Phonetic Transcription

/rˈuβɾo/

Translation Options into English

Meaning and Usage

In the Spanish language, "rubro" refers to a category, item, or classification. It is often used in commercial contexts to denote various sectors or types of products and services. It can also be used in legal contexts to refer to headings or clauses in a document.

The frequency of use for "rubro" is relatively high in both oral and written contexts, especially in discussions related to commerce, law, and economics.

Example Sentences

  1. En el rubro de la tecnología, la innovación es clave para el éxito.
  2. In the field of technology, innovation is key to success.

  3. Cada rubro de la empresa tiene un presupuesto asignado.

  4. Each sector of the company has an assigned budget.

  5. La ley establece diferentes requisitos para cada rubro comercial.

  6. The law establishes different requirements for each commercial sector.

Idiomatic Expressions

The word "rubro" appears in various expressions, often relating to commercial sectors or classifications. Below are some idiomatic expressions and their meanings:

  1. En el rubro de la construcción
  2. Meaning: Relating to the construction sector.
  3. Example: Las normativas en el rubro de la construcción han cambiado recientemente.
  4. Translation: Regulations in the construction sector have changed recently.

  5. Rubro alimenticio

  6. Meaning: Food industry or sector.
  7. Example: La empresa opera en el rubro alimenticio y exporta productos a varios países.
  8. Translation: The company operates in the food industry and exports products to several countries.

  9. Rubro financiero

  10. Meaning: Financial sector.
  11. Example: Las inversiones en el rubro financiero son muy volátiles.
  12. Translation: Investments in the financial sector are very volatile.

  13. Rubro académico

  14. Meaning: Academic field or sector.
  15. Example: Su trabajo se centra en el rubro académico y la educación superior.
  16. Translation: His work focuses on the academic field and higher education.

Etymology

The word "rubro" originates from the Latin word "rubrum," which means "red." In medieval Latin, it referred to headings written in red ink, which eventually evolved into its current meaning of category or sector.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

In summary, "rubro" is a versatile term widely used in various contexts, particularly in commerce and law, reflecting the importance of categorization and classification in these fields.



23-07-2024