Adjective
/ruˈɣoso/
The word "rugoso" is used in Spanish to describe a texture that is not smooth, characterized by roughness or irregularities. In a medical context, it can refer to surfaces of organs or tissues that have an irregular texture. Rugoso is commonly used in both oral and written forms but is more frequently found in descriptive contexts such as literature, art, or technical descriptions relating to textures.
La superficie del papel era rugoso, lo que hacía que la tinta se difuminara.
The surface of the paper was rough, which caused the ink to blur.
La piel de la tortuga es rugoso para protegerla de depredadores.
The turtle's skin is rugged to protect it from predators.
El suelo en esa área es muy rugoso, lo que dificulta caminar.
The ground in that area is very uneven, making it difficult to walk.
Although "rugoso" is not a common component of idiomatic expressions, it can still be found in descriptive phrases that convey the idea of being tough or resistant:
"Tener un corazón rugoso"
Esta frase puede usarse para describir a alguien que ha tenido un pasado difícil y se ha vuelto resistente.
"To have a rugged heart" can be used to describe someone who has had a tough past and has become resilient.
"Una vida rugosa"
Se refiere a una vida llena de dificultades y desafíos.
"A rugged life" refers to a life full of hardships and challenges.
"El camino de la vida es rugoso"
Esta expresión sugiere que la vida está llena de obstáculos y dificultades.
"The road of life is rugged" suggests that life is full of obstacles and difficulties.
The word "rugoso" originates from the Latin term "rugosus," which means "wrinkled" or "rough." This lineage emphasizes its association with textured surfaces.