The word "sabio" in Spanish refers to a person who possesses wisdom, knowledge, or insight—often based on experience. It can describe someone who makes judicious decisions or understands complex issues. "Sabio" is commonly used in both spoken and written contexts, although it may appear more frequently in formal writing, literature, or philosophical discussions.
"Sabio" is encountered moderately frequently in the Spanish language, often in contexts relating to advice, counsel, or discussions involving prudence and discernment.
El anciano es un hombre muy sabio que siempre ofrece buenos consejos.
The old man is a very wise man who always gives good advice.
Ella se considera una persona sabio, ya que ha pasado por muchas experiencias.
She considers herself a wise person because she has gone through many experiences.
El sabio decidió permanecer en silencio y escuchar a los demás.
The sage decided to remain silent and listen to others.
The word "sabio" is included in various idiomatic expressions that highlight wisdom and insight.
Más sabe el diablo por viejo que por diablo (The devil knows more because he is old than because he is the devil): This implies that experience brings wisdom.
El viejo pescador siempre recuerda el dicho: más sabe el diablo por viejo que por diablo.
The old fisherman always remembers the saying: the devil knows more because he is old than because he is the devil.
Es sabio quien escucha y aprende (He is wise who listens and learns): Emphasizes the importance of being open to learning.
Mi maestro dice que es sabio quien escucha y aprende, así que trato de prestar atención en clase.
My teacher says that he is wise who listens and learns, so I try to pay attention in class.
A río revuelto, ganancia de pescadores (In troubled waters, fishermen gain): It suggests that wise individuals can benefit when chaos reigns.
En tiempos de crisis, a río revuelto, ganancia de pescadores; los que son sabios saben cómo aprovecharse.
In times of crisis, in troubled waters, fishermen gain; those who are wise know how to take advantage.
The origin of "sabio" comes from Latin "sapiens," which means wise, prudent, or judicious. The root Latin word "sapere" means to taste or to have a good taste, figuratively referring to having a good understanding or discernment.
Erudito (erudite)
Antonyms:
This comprehensive overview should provide you with a precise understanding of the word "sabio" in Spanish.