saca - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

saca (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "saca" is a verb in its conjugated form. It is the third person singular (él/ella/usted) of the imperative mood or the second person singular (tú) form in the present tense of the verb "sacar."

Phonetic Transcription

/saka/

Translation Options into English

Meaning and Usage

"Saca" generally means to remove or take something out from a place. It is frequently used in both oral and written contexts in Spanish-speaking countries. In general conversation, it can refer to physically taking something out, as well as figuratively referring to results or conclusions.

Frequency of Use

Example Sentences

  1. Saca la basura antes de que lleguen los invitados.
  2. (Take out the trash before the guests arrive.)

  3. Ella siempre saca buenas notas en la escuela.

  4. (She always gets good grades in school.)

Idiomatic Expressions

While "saca" is not commonly featured in fixed idiomatic expressions, it may appear in various colloquial phrases. Here are some examples where "saca" is used:

  1. Saca la lengua.
  2. (Stick out your tongue.) This phrase can be used in a playful context or when someone wants another to laugh.

  3. Saca el máximo provecho.

  4. (Make the most out of it.) This expression encourages someone to utilize resources or opportunities to their fullest.

  5. Saca a relucir.

  6. (Bring to light.) This phrase refers to revealing or disclosing information, often something previously hidden or unknown.

  7. Saca las garras.

  8. (Show your claws.) This idiom implies showing one's true nature or intention, often in a confrontational context.

Etymology

The word "saca" comes from the Spanish verb "sacar," which originates from the Latin word saccare, meaning "to take out" or "to extract."

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

In summary, "saca" is a versatile verb in Spanish that plays a crucial role in everyday conversation and idiomatic expressions. Its usage spans a wide variety of contexts, making it an essential part of the language.



22-07-2024