sacrilegio - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

sacrilegio (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

"Sacrilegio" is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

/sakɾiˈle.xjo/

Translation Options into English

Meaning and Usage

"Sacrilegio" refers to the violation or desecration of something regarded as sacred. The term is often used in religious contexts to denote actions that disrespect sacred traditions, places, or beliefs. The frequency of use varies; however, it often appears in written contexts such as literature, legal documents, and discussions about religion. It is less common in everyday oral speech unless discussing specific religious beliefs.

Example Sentences

  1. El sacrilegio de vandalizar la iglesia fue condenando por toda la comunidad.
  2. The sacrilege of vandalizing the church was condemned by the entire community.

  3. Consideraron su actuación en la ceremonia como un sacrilegio.

  4. They considered his act during the ceremony as a sacrilege.

  5. El autor analizó el sacrilegio en la literatura moderna.

  6. The author analyzed sacrilege in modern literature.

Idiomatic Expressions

"Sacrilegio" is not frequently found in idiomatic expressions, but it can be part of phrases that discuss moral or ethical violations, particularly in a religious context.

Example Sentences with Idiomatic Expressions

  1. La idea de crear un museo en ese lugar fue considerada un sacrilegio por muchos.
  2. The idea of creating a museum in that place was considered a sacrilege by many.

  3. Decir que no cree en ninguna religión es un sacrilegio para algunos.

  4. Saying that one does not believe in any religion is a sacrilege for some.

  5. El argumentar que los valores tradicionales son obsoletos es visto como un sacrilegio en ciertas culturas.

  6. Arguing that traditional values are obsolete is seen as a sacrilege in certain cultures.

Etymology

The word "sacrilegio" comes from the Latin "sacrilegium," which is a combination of "sacer" meaning sacred and "legere" meaning to steal or take. The term has preserved its meaning through history, denoting the act of stealing or violating sacred things.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Profanación (profanation) - Irreverencia (irreverence) - Ofensa (offense)

Antonyms: - Devoción (devotion) - Respeto (respect) - Santidad (holiness)

This comprehensive overview of "sacrilegio" provides insights into its usage, meaning, and context within the Spanish language.



23-07-2024