Part of Speech

"Salmo" is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "salmo" in International Phonetic Alphabet (IPA) is /ˈsal.mo/.

Translation Options into English

• Psalm
• Salmon (in certain contexts, though primarily refers to the fish in English)

Meaning and Usage

"Salmo" refers primarily to a religious poem or song, specifically, it is used to denote the Psalms found in the Bible. These are lyrical compositions that worship, express deep spiritual feelings, or appeal to God. The term is frequently used in both written and spoken contexts, especially in religious, literary, or cultural discussions.

Its usage can be considered formal due to its religious connotation, and it may not appear as frequently in casual conversations. However, it is a common term within religious communities and in discussions about literature and music.

Example Sentences: - "El salmo 23 es uno de los más conocidos en la Biblia." - "Psalm 23 is one of the most well-known in the Bible."

• "Durante la misa, se recitó un salmo que inspiró a todos los presentes."

• "During the mass, a psalm was recited that inspired everyone present."

• "El salmo expresa sentimientos de esperanza y redención."

• "The psalm expresses feelings of hope and redemption."

Idiomatic Expressions

Though "salmo" itself does not frequently appear in idiomatic expressions, it is often linked to broader themes in spirituality and reflection. Here are some expressions that include broader religious connotations:

• "Cantar un salmo" - "To sing a psalm"

• "Durante la celebración, todos comenzaron a cantar un salmo."

  • "During the celebration, everyone began to sing a psalm."

• "Encontrar consuelo en un salmo" - "To find solace in a psalm"

• "Cuando me siento triste, busco encontrar consuelo en un salmo."

  • "When I feel sad, I seek to find solace in a psalm."

• "Recitar un salmo" - "To recite a psalm"

• "El anciano se sentó y comenzó a recitar un salmo."
  • "The elder sat down and began to recite a psalm."

Etymology

The word "salmo" comes from the Latin "psalmus," which in turn originates from the Greek "psalmos," meaning a "sacred song" or "song sung to a harp." This reflects its musicality and lyrical nature, as the Psalms were often sung during worship in ancient times.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Canto (song) - Himno (hymn)

Antonyms: - Lamento (lament) - Queja (complaint)

In summary, "salmo" encapsulates deep spiritual meanings and showcases the historical significance of worship through music, reflecting its cultural importance in the Spanish language.