secretar (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

• Secretar is a verb in Spanish.

Phonetic Transcription

• /se.kɾeˈtaɾ/

Translation Options into English

• To secretary, to act as a secretary.

Meaning and Usage

In Spanish, "secretar" refers primarily to the action of producing or discharging a substance, especially by cells or glands in a physiological context. It is commonly used in medical or biological discussions to describe the process where certain cells or glands secrete substances like hormones, enzymes, or other fluids.

Frequency of Use

"Secretar" is used primarily in written contexts such as scientific articles, medical literature, and textbooks, but can also appear in specialized oral discussions related to physiology and biochemistry. Its use is less common in everyday conversation among the general public.

Examples Sentences

1. Las glándulas endocrinas secretan hormonas esenciales para el funcionamiento del cuerpo.
   The endocrine glands secrete essential hormones for the body's functioning.

2. Las células llevan a cabo el proceso de secretar diversas sustancias para mantener la homeostasis.
   Cells carry out the process of secreting various substances to maintain homeostasis.

3. El páncreas secretará insulina en respuesta a altos niveles de glucosa.
   The pancreas will secrete insulin in response to high glucose levels.

Idiomatic Expressions

Although "secretar" is not commonly found in idiomatic expressions, it does frequently appear in scientific contexts where such expressions might reference physiological functions. Here are a few example sentences tied to the concept of "secretion":

1. Los órganos secretos son esenciales para la regulación del metabolismo.
   The secretory organs are essential for metabolism regulation.

2. El proceso para secretar saliva comienza cuando pensamos en alimentos.
   The process to secrete saliva begins when we think of food.

3. Su cuerpo tiene la capacidad de secretar sustancias químicas en respuesta a estímulos externos.
   Your body has the ability to secrete chemical substances in response to external stimuli.

Etymology

The term "secretar" is derived from the Latin word "secretare," which means "to separate," "to divide," or "to conceal." This is related to the notion of something being secreted or released from a source.

Synonyms and Antonyms

• Synonyms: excretar (to excrete), liberar (to release), producir (to produce).
• Antonyms: absorber (to absorb), retener (to retain), recibir (to receive).

This information provides a comprehensive overview of the term "secretar" in the field of physiology.