segmento - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

segmento (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Parte de la oración

El término "segmento" es un sustantivo.

Transcripción Fonética

La transcripción fonética de "segmento" en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /seɡˈmento/.

Opciones de Traducción al Inglés

Las traducciones del término "segmento" al inglés incluyen: - Segment - Section - Portion

Significado y Uso

En español, "segmento" se refiere a una parte o sección de un todo, que puede ser aplicada en diferentes contextos (matemáticas, biología, medicina, etc.). Su uso es bastante frecuente en el lenguaje técnico y académico, así como en conversaciones cotidianas. Es más común encontrarlo en contextos escritos como artículos o libros académicos, aunque también se utiliza en el habla oral.

Ejemplo de oraciones

  1. El segmento del artículo trata sobre los efectos del cambio climático.
  2. The segment of the article discusses the effects of climate change.

  3. En geometría, un segmento de línea es una parte de una recta limitada por dos puntos.

  4. In geometry, a line segment is a part of a line bounded by two points.

  5. El médico examinó el segmento afectado para identificar la causa del dolor.

  6. The doctor examined the affected segment to identify the cause of the pain.

Expresiones Idiomáticas

El término "segmento" no es comúnmente utilizado en expresiones idiomáticas en español, pero puede aparecer en contextos más específicos. A continuación, algunas expresiones o frases que lo incluyen:

  1. "Segmento de mercado" se refiere a una parte específica del mercado a la que se dirige un producto o servicio.
  2. "Market segment" refers to a specific part of the market targeted by a product or service.

  3. "Segmento de población" describe a un grupo específico de personas dentro de una comunidad.

  4. "Population segment" describes a specific group of people within a community.

  5. "Segmento de la industria" puede referirse a una parte de un sector industrial más amplio.

  6. "Industry segment" can refer to a part of a larger industrial sector.

Etimología

La palabra "segmento" proviene del latín "segmentum", que significa "trozos cortados", que a su vez se deriva del verbo "secare", que significa "cortar". Este origen refleja el sentido de la palabra al referirse a partes cortadas o seccionadas de un todo.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - Parte - Sección - Fracción - Porción

Antónimos: - Total - Todo - Conjunto

Esta información sobre "segmento" proporciona una visión integral del término en diferentes contextos y posibilidades de uso.



23-07-2024