semblante - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
AI-based language tools

semblante (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Semblante is a noun.

Phonetic Transcription

[semˈblante]

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word semblante refers to the face or the expression that one displays, often indicating one's mood or feelings. It is less commonly used in everyday conversation today but can still be found in literary and formal contexts. The frequency of use tends to lean more towards written forms, such as literature and poetry, compared to oral speech.

Example sentences: 1. Su semblante reflejaba la tristeza que sentía.
Her face reflected the sadness she felt.

  1. El semblante del anciano mostraba la sabiduría de sus años.
    The old man's countenance showed the wisdom of his years.

Idiomatic Expressions

The word "semblante" can appear in various idiomatic expressions in the Spanish language. Here are some examples:

  1. Cambiar el semblante
  2. El buen éxito del examen le hizo cambiar el semblante.
    The good result of the exam changed his countenance.

  3. Bajar el semblante

  4. Ella bajó el semblante al escuchar las malas noticias.
    She lowered her face upon hearing the bad news.

  5. Tener un semblante alegre

  6. A pesar de los problemas, siempre tiene un semblante alegre.
    Despite the problems, he always has a cheerful face.

  7. Poner el semblante serio

  8. El profesor puso un semblante serio para hablar de la disciplina.
    The teacher put on a serious countenance to talk about discipline.

Etymology

The word semblante comes from the Latin "similans," the present participle of similare, meaning "to make similar" or "to resemble." It evolved to refer to one’s face or expression in relation to what one conveys.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Rostro (face) - Caras (faces)

Antonyms: - Sombra (shadow - in a metaphorical sense, as in lacking visibility of expression)

Overall, semblante provides rich descriptive capacity, particularly in literary and formal contexts, reflecting not just physical appearances but also emotional states and attitudes.



22-07-2024