Semejar is a verb.
/semeˈxaɾ/
The term semejar can be translated into English as "to resemble" or "to look like."
Semejar means to exhibit similarity or likeness to something else. It is often used to compare two objects, people, or ideas, highlighting their similarities. This verb is primarily used in written contexts, although it can also appear in spoken language, especially in formal or academic discussions.
Frequency of Use: It is less frequent in everyday conversation compared to its synonyms like "parecer" or "similar," but it is still understood by Spanish speakers.
El perro semeja a su dueño en el carácter.
The dog resembles its owner in character.
Las flores en el jardín semejan a las de mi abuela.
The flowers in the garden resemble those of my grandmother.
Los dos cuadros semejan en su uso del color.
The two paintings resemble each other in their use of color.
While semejar is not commonly found in many idiomatic expressions, it is relevant in contexts where comparisons are made, similar to phrases denoting resemblance.
Lo que importa es lo que semeja, no lo que es.
What matters is what resembles, not what is.
En la vida, a veces lo que semeja es más importante que la realidad.
In life, sometimes what resembles is more important than reality.
No se deje engañar por lo que semeja perfecto.
Don't be deceived by what resembles perfect.
The origin of semejar can be traced back to the Latin verb similiare, which means "to make similar." It has evolved through the Spanish language, retaining its core meaning related to similarity.
Synonyms: parecer, asemejar, similar.
Antonyms: diferenciar, desemejar, contrastar.