sentar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

sentar (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "sentar" is a verb in Spanish.

Phonetic Transcription

The International Phonetic Alphabet (IPA) transcription for "sentar" is /senˈtaɾ/.

Translation Options into English

Meaning and Usage

"Sentar" primarily means "to sit" in Spanish. It can be used in several contexts, including physically sitting down or establishing a position or idea. It is relatively common in both oral and written forms, used frequently in everyday conversation as well as in literary texts.

Example Sentences

  1. Quiero sentar en la silla junto a la ventana.
    I want to sit in the chair next to the window.

  2. Es importante sentar las bases para el proyecto.
    It is important to establish the foundations for the project.

  3. Ella decidió sentar a su perro en el sofá.
    She decided to seat her dog on the sofa.

Idiomatic Expressions

The verb "sentar" is often found in various idiomatic expressions in Spanish, which demonstrate its versatility in terms of figurative language.

Example Idiomatic Expressions

  1. Sentar cabeza
    Means to settle down or to become more responsible.
    Después de muchos años de fiestas, finalmente decidí sentar cabeza.
    After many years of partying, I finally decided to settle down.

  2. Sentar las bases
    To lay the groundwork or foundations.
    Es crucial sentar las bases antes de comenzar el negocio.
    It is crucial to lay the groundwork before starting the business.

  3. Sentar a alguien en el banquillo de los acusados
    To put someone in the hot seat or to bring someone to judgment.
    El director decidió sentar a los responsables en el banquillo de los acusados.
    The director decided to put those responsible in the hot seat.

  4. Sentar jurisprudencia
    To set a legal precedent.
    Este caso podría sentar jurisprudencia en la materia.
    This case could set a legal precedent in the field.

Etymology

The word "sentar" comes from the Latin verb "sentāre," which is derived from "sedere," meaning "to sit." Its evolution reflects the transition from Latin to the modern Romance languages, where the core meaning of sitting or establishing remains intact.

Synonyms

Antonyms



23-07-2024