serial (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

The word "serial" is an adjective in Spanish, used to describe something that occurs in a series or sequence.

Phonetic Transcription

IPA: /ˈse.ɾjal/

Translation Options into English

• serial (as in occurring in a series)
• series (as in a series of events or items)
• serialized (as in presented in a series, particularly in literature or media)

Meaning and Usage

In the Spanish language, "serial" is commonly used to describe: - Something that is part of a sequence or series, such as a "serial de televisión" (TV series). - It can refer to items arranged in order, such as serial numbers in accounting or inventory. - In a medical context, it might describe a series of tests or evaluations.

"Serial" is often used with higher frequency in written contexts, especially in formal settings, but can also be found in casual spoken language.

Example Sentences

1. La serie de televisión que estoy viendo es un serial de ciencia ficción.
   The TV series I am watching is a science fiction serial.

2. El artista presentó un nuevo serial de obras en la galería.
   The artist presented a new series of works in the gallery.

3. El doctor me dijo que los análisis son parte de un diagnóstico serial.
   The doctor told me that the tests are part of a serial diagnosis.

Idiomatic Expressions

While "serial" is not frequently part of many idiomatic expressions, it can still be used in various contexts:

1. Cuentos seriales
   Serialized stories

2. Ejemplo: Leí varios cuentos seriales en la revista.
   I read several serialized stories in the magazine.

3. Crímenes seriales
   Serial crimes

4. Ejemplo: La policía investiga una serie de crímenes seriales.
   The police are investigating a series of serial crimes.

5. Publicación serial
   Serialized publication

6. Ejemplo: El autor decidió publicar su novela como una publicación serial.
   The author decided to publish his novel as a serialized publication.

Etymology

The word "serial" comes from the Latin root "series," meaning a sequence or arrangement. In Spanish, "serial" has taken on the same meaning of something that is arranged in succession.

Synonyms and Antonyms

Synonyms - Secuencial (sequential) - Serie (series)

Antonyms - Aislado (isolated) - Único (unique)

This overview provides an understanding of how "serial" is used within the Spanish language, its context in different domains, and relevant examples and idiomatic expressions.