Adjective
/sir.βiˈθjal/
The word "servicial" is used to describe someone who is helpful, willing to serve, or attentive to the needs of others. It can denote a disposition towards aiding and accommodating others, particularly in a service role. This term is more commonly found in written contexts, although it can be used in spoken language as well. Its frequency is moderate and it is typically used in formal or polite communication.
The hotel staff was very helpful during our stay.
Siempre es servicial ayudar a los demás en sus tareas.
It is always helpful to assist others with their tasks.
Ella tiene un carácter servicial que la hace muy querida por sus amigos.
While "servicial" may not be a key component in many idiomatic expressions, its meaning can align with several phrases that emphasize helpfulness or service.
"Being at the service of others is a way of being helpful."
"Con una actitud servicial, siempre lograrás que los demás confíen en ti."
"With a helpful attitude, you will always earn the trust of others."
"Un amigo servicial es más valioso que el oro."
"A helpful friend is more valuable than gold."
"Ser servicial en el trabajo crea un ambiente positivo."
The word "servicial" derives from the Latin "servicium," meaning service. It originated from the root "servire," which means to serve. Over time, the term evolved to emphasize the quality of serving or being of service to others in a supportive manner.