sesgado (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

• Adjective

Phonetic Transcription

• /esˈɡaðo/

Translation Options into English

• Slanted
• Biased
• Skewed

Meaning and Usage

The word "sesgado" refers to a tilt or slant in a literal or figurative sense. It can describe something that is not straight or direct, such as a perspective or a view that is biased or inclined towards a particular side. Its usage is common in both oral and written forms, particularly in contexts involving discussions about opinion, media reports, and analyses.

Example Sentences

1. La noticia fue sesgada para favorecer a un candidato en particular.

2. The news was biased to favor a particular candidate.

3. Sus argumentos son sesgados y no reflejan la verdad completa.

4. His arguments are slanted and do not reflect the whole truth.

5. Es importante reconocer un análisis sesgado para entender mejor la situación.

6. It is important to recognize a skewed analysis to better understand the situation.

Idiomatic Expressions

The term "sesgado" is often used in various idiomatic expressions related to bias, slant, or distortion:

1. Ver las cosas de manera sesgada
2. To see things in a biased way.

3. Es difícil tener una conversación objetiva cuando todos ven las cosas de manera sesgada.

   • It is hard to have an objective conversation when everyone sees things in a biased way.

4. Opiniones sesgadas

5. Biased opinions.

6. Las opiniones sesgadas pueden afectar la percepción pública del problema.

   • Biased opinions can affect the public perception of the issue.

7. Punto de vista sesgado

8. Slanted point of view.

9. Desde su punto de vista sesgado, todo parece demasiado negativo.

   • From his slanted point of view, everything seems too negative.

10. Juicio sesgado

11. Skewed judgment.
12. Su juicio sesgado sobre el tema lo llevó a conclusiones incorrectas.
    • His skewed judgment on the topic led him to incorrect conclusions.

Etymology

The term "sesgado" derives from the verb "sesgar," which means to slant or to bias. The origin can be traced back to the Spanish language, where it relates to the notion of taking an angle or a side in an argument or situation.

Synonyms and Antonyms

• Synonyms: inclinado, sesgador, parcial
• Antonyms: recto, imparcial, objetivo