The word sierra has multiple meanings in Spanish, primarily referring to: 1. A type of saw used for cutting wood or other materials. 2. A geographical feature, mostly denoting a mountain range, particularly in Spanish-speaking nations.
In general usage, sierra is commonly used in both oral and written contexts, especially in geographical discussions, woodworking, and construction.
La sierra es una herramienta esencial en la carpintería.
The saw is an essential tool in carpentry.
La sierra de los Andes es impresionante.
The mountain range of the Andes is stunning.
The word sierra can be part of several idiomatic expressions in Spanish. Here are a few examples:
Sierra abierta - Se refiere a estar trabajando en un proyecto o tarea sin un plan claro.
Open saw - Refers to working on a project or task without a clear plan.
No hay sierra que corte este problema - Indica que un problema es persistente y difícil de resolver.
There’s no saw that can cut this problem - Indicates that a problem is persistent and hard to resolve.
Por la sierra se van los buenos - Expresa que las personas honestas o respetables tienden a alejarse de situaciones corruptas.
The good ones go away - Expresses that honest or respectable people tend to distance themselves from corrupt situations.
A sierra limpia - Significa hacer algo con transparencia o claridad.
With a clean saw - Means to do something with transparency or clarity.
Sierra oscura - Se utiliza para describir un ambiente tenso o donde hay peligro.
Dark saw - Used to describe a tense environment or one that is dangerous.
The word sierra comes from the Latin serra, which means "saw." Its geographical meaning referring to a mountain range is likely derived from the serrated edges that resemble a saw's teeth.
Sierra (in the sense of a saw): herramienta para cortar, serrucho
Antonyms: