siesta - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

siesta (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "siesta" is a noun.

Phonetic Transcription

/sjesta/

Translation Options into English

Meaning and Usage

"Siesta" refers to a short nap or rest taken in the early afternoon, especially prevalent in Spanish-speaking cultures. It is commonly associated with a period of rest after lunch, which can vary in length but typically lasts anywhere from 20 minutes to 2 hours. The concept of taking a siesta aligns with cultural practices in many Latin countries where the afternoons can be hot and people tend to take a break from work.

In terms of usage, "siesta" is frequently used in both oral and written contexts, but it tends to be more prevalent in oral speech, especially in discussions about daily routines, cultural habits, and lifestyles in Spanish-speaking countries.

Example Sentences

  1. Después de comer, siempre necesito una siesta.
    After eating, I always need a nap.

  2. En España, es común que las tiendas cierren durante la siesta.
    In Spain, it is common for stores to close during the siesta.

  3. Durante el fin de semana, me gusta tomar una siesta larga.
    During the weekend, I like to take a long nap.

Idiomatic Expressions

The term "siesta" is integral to several idiomatic expressions, particularly within cultures that embrace the practice of taking afternoon naps. Here are a few examples:

  1. Echarse una siesta
    To take a nap
    Es bueno echarse una siesta después del almuerzo.
    It's good to take a nap after lunch.

  2. Siesta larga
    Long nap
    Ayer, después de la fiesta, tuve una siesta larga.
    Yesterday, after the party, I had a long nap.

  3. Siesta corta
    Short nap
    Unas palabras de aliento son como una siesta corta para el alma.
    A few words of encouragement are like a short nap for the soul.

  4. Siesta reparadora
    Restorative nap
    Una siesta reparadora puede mejorar tu productividad.
    A restorative nap can improve your productivity.

Etymology

The term "siesta" originates from the Latin word "sexta," which refers to the sixth hour of the day (around noon). This reflects the historical practice of taking a break around this time for rest.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Descanso (rest) - Sueño (sleep)

Antonyms: - Despertar (awakening) - Insomnio (insomnia)



22-07-2024