silencio (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

The word "silencio" is a noun.

Phonetic Transcription

/sil'jen̪sjo/

Translation Options into English

• Silence
• Quiet
• Hush

Meaning and Usage

"Silencio" refers to the absence of sound or noise. It can be used in a range of contexts, from describing a physical lack of auditory stimuli to metaphorical uses, such as indicating a lack of response or expression in a conversation or situation. The word is commonly used in both oral and written forms, but it may appear more frequently in written contexts, especially in literary works, formal speeches, and legal documents.

Example Sentences

1. El silencio en la sala era abrumador.

2. The silence in the room was overwhelming.

3. Durante el juicio, pidió un momento de silencio para reflexionar.

4. During the trial, he asked for a moment of silence to reflect.

Idiomatic Expressions

The word "silencio" is often used in various idiomatic expressions in Spanish. Below are some common uses:

1. Hacer silencio
2. Es necesario hacer silencio durante la película.

3. It is necessary to be silent during the movie.

4. Estar en silencio

5. Estar en silencio mientras otros hablan es una muestra de respeto.

6. Being silent while others speak is a sign of respect.

7. Romper el silencio

8. Finalmente, decidió romper el silencio y hablar de sus problemas.

9. Finally, he decided to break the silence and talk about his problems.

10. Un silencio incómodo

11. Hubo un silencio incómodo después de su comentario.

12. There was an awkward silence after his comment.

13. Silencio absoluto

14. En la biblioteca, el silencio absoluto es obligatorio.
15. In the library, absolute silence is mandatory.

Etymology

The term "silencio" derives from the Latin word silentium, which means "stillness" or "quietness". This Latin root is related to the verb silere, meaning "to be silent".

Synonyms and Antonyms

Synonyms

• Calma (Calm)
• Quietud (Stillness)
• Sosiego (Tranquility)

Antonyms

• Ruido (Noise)
• Alboroto (Ruckus)
• Voces (Voices)

In summary, "silencio" is a rich term in the Spanish language that conveys the idea of absence of noise and is deeply embedded in many aspects of conversation, literature, and idiomatic expressions.