sin duda - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

sin duda (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

"Sin duda" is a phrase that functions as an adverbial expression in Spanish.

Phonetic Transcription

/sin ˈðu.ða/

Translation Options into English

Meaning and Usage

"Sin duda" is used to emphasize certainty or assurance regarding a statement or belief. It is commonly employed in both spoken and written Spanish to indicate that there is no uncertainty about a situation or opinion. The phrase is widely used, making it a common fixture in conversation as well as in literary contexts.

Frequency of Use

"Sin duda" is frequently used in everyday conversation and writing, often found in discourses where certainty is highlighted. It is equally common in both oral speech and written communication, making it a versatile expression in the language.

Example Sentences

  1. Sin duda, ella es la mejor candidata para el trabajo.
    Without a doubt, she is the best candidate for the job.

  2. El clima, sin duda, ha cambiado en los últimos años.
    The climate has undoubtedly changed in recent years.

  3. Sin duda, este es el libro más interesante que he leído.
    No doubt, this is the most interesting book I have read.

Idiomatic Expressions

While "sin duda" itself is not part of particular idiomatic expressions, it can be included in several Spanish phrases that convey certainty or affirmation. Below are a few examples:

  1. Sin duda alguna, nuestras vidas han cambiado para mejor.
    Without a doubt, our lives have changed for the better.

  2. Sin duda, el esfuerzo vale la pena.
    There is no doubt; the effort is worth it.

  3. Esto es, sin duda alguna, un gran avance en la ciencia.
    This is, without a doubt, a major advance in science.

  4. Sin duda, sus palabras resonarán en la historia.
    No doubt, his words will resonate in history.

  5. Sin duda, el trabajo en equipo trae mejores resultados.
    Without a doubt, teamwork brings better results.

Etymology

The phrase "sin duda" is composed of two Spanish words: "sin," which means "without," and "duda," which means "doubt." The combination literally translates to "without doubt" or "without any doubt." Both components have Latin roots, with "sin" deriving from the Latin "sine," and "duda" from the Latin "dubita," meaning "to hesitate."

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

This comprehensive overview covers various aspects of "sin duda," highlighting its significance and common usage in the Spanish language.



23-07-2024