sindical - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

sindical (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "sindical" is an adjective.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "sindical" using the International Phonetic Alphabet is /sindikaɫ/.

Translation Options into English

Meaning and Usage

The term "sindical" relates to trade unions or labor unions and is often used in contexts involving labor rights, workers' associations, and collective bargaining. It usually appears in discussions about labor policies, rights, and socio-economic conditions.

Frequency of Use

"Sindical" is a specialized term primarily found in written contexts such as legal documents, reports, and academic discussions about labor laws, rights, and union activities. However, it may also appear in oral discourse when discussing topics related to labor movements or union activities.

Example Sentences

  1. La negociación sindical es fundamental para mejorar las condiciones de trabajo.
  2. The union negotiation is essential to improve working conditions.

  3. Los derechos sindicales son una parte importante de la legislación laboral.

  4. Union rights are an important part of labor legislation.

  5. La reforma sindical busca fortalecer la representación de los trabajadores.

  6. The union reform seeks to strengthen the representation of workers.

Idiomatic Expressions

While "sindical" itself is not commonly used in idiomatic expressions, it is often a key component in phrases related to labor rights and unions.

Example Sentences with Idiomatic Expressions

  1. Establecer un acuerdo sindical es crucial para la paz laboral.
  2. Establishing a union agreement is crucial for labor peace.

  3. El fortalecimiento del movimiento sindical beneficia a todos los trabajadores.

  4. Strengthening the union movement benefits all workers.

  5. Las asambleas sindicales son el lugar donde se deciden las acciones por parte de los trabajadores.

  6. Union assemblies are where the actions taken by the workers are decided.

  7. La lucha sindical no solo es por salarios, sino también por derechos laborales.

  8. The union struggle is not just for wages, but also for labor rights.

Etymology

The word "sindical" derives from the Latin root "sindicatus," which refers to a representative or an advocate, particularly in matters concerning a group, such as workers who band together.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

This comprehensive overview reflects the usage, meaning, and significance of the word "sindical" in Spanish, particularly in relation to labor and legal contexts.



23-07-2024