sindicato - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

sindicato (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Parte de la oración

"Sindicato" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/sin.diˈka.to/

Opciones de traducción al inglés

Significado y uso

La palabra "sindicato" se refiere a una organización formada por trabajadores que se unen para proteger sus derechos e intereses laborales. Los sindicatos desempeñan un papel crítico en la negociación de convenios colectivos y la defensa de los derechos de los trabajadores. Su uso es común en contextos laborales y en debates sobre derechos laborales y políticas sociales. Se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque su frecuencia puede ser mayor en discusiones formales y legislativas.

Ejemplos de oraciones

  1. El sindicato de maestros ha convocado una huelga para exigir mejores salarios.
  2. The teachers' union has called for a strike to demand better salaries.

  3. Los miembros del sindicato negociaron un nuevo contrato con la empresa.

  4. The union members negotiated a new contract with the company.

Expresiones idiomáticas

La palabra "sindicato" puede formar parte de varias expresiones relacionadas con el ámbito laboral. Aunque "sindicato" en sí no es parte de muchas frases idiomáticas establecidas, aquí hay algunas oraciones que muestran su uso en contextos idiomáticos:

  1. Estar en el sindicato significa tener apoyo y recursos en la lucha por los derechos laborales.
  2. "To be in the union" means having support and resources in the struggle for labor rights.

  3. Unirse al sindicato es una forma de fortalecer la voz de los trabajadores.

  4. "Joining the union is a way to strengthen the voice of workers."

  5. Los sindicatos luchan por la justicia laboral.

  6. "Unions fight for labor justice."

Etimología

La palabra "sindicato" proviene del latín "syndicus", que se relaciona con un "representante" o "defensor". Su uso como término para describir una organización de trabajadores se popularizó en el siglo XIX durante el auge de los movimientos laborales en Europa.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos

Antónimos

Esta información sobre "sindicato" ayuda a entender su importancia en el ámbito laboral y su uso en la lengua española.



23-07-2024