sintetizar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

sintetizar (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Parte del habla

El término sintetizar es un verbo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /sin.te.tiˈθaɾ/ (en español de España) o /sin.teˈtizaɾ/ (en español latinoamericano).

Opciones de traducción al inglés

Significado y uso

Sintetizar significa formar un todo a partir de varias partes o componentes. En el ámbito médico, se refiere a la creación de compuestos o sustancias a partir de diferentes elementos. En un contexto más general, implica resumir información o ideas de manera clara y concisa. El término es utilizado con frecuencia tanto en el habla oral como en la escritura, aunque puede tener una presencia ligeramente más alta en contextos escritos, particularmente en textos académicos o científicos.

Ejemplos de uso

  1. Ella necesita sintetizar la información para su presentación.
  2. She needs to synthesize the information for her presentation.

  3. Los científicos intentaron sintetizar un nuevo medicamento.

  4. The scientists tried to synthesize a new medication.

  5. Es importante sintetizar los resultados antes de redactar el informe.

  6. It is important to synthesize the results before writing the report.

Expresiones idiomáticas

El término sintetizar no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas específicas. Sin embargo, es relevante en contextos que implican la síntesis de diversas ideas o el resumen de información. Aquí hay ejemplos de frases que incluyen "sintetizar" en contextos que podrían considerarse idiomáticos:

  1. Necesitamos sintetizar las ideas de todos para llegar a un consenso.
  2. We need to synthesize everyone's ideas to reach a consensus.

  3. Es difícil sintetizar tanta información en un solo párrafo.

  4. It is difficult to synthesize so much information into a single paragraph.

  5. Al sintetizar los conceptos, te ayudarás a comprender mejor el tema.

  6. By synthesizing the concepts, you will help yourself understand the topic better.

Etimología

El verbo sintetizar proviene del término griego synthesis, que significa "composición" o "unión". Este término se introdujo en el idioma español a través del latín, relacionado con la idea de juntar diferentes elementos para formar un todo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

En resumen, el término sintetizar es esencial en diversos contextos, especialmente en el académico y médico, y se utiliza para expresar la acción de unir o resumir información de manera efectiva.



23-07-2024