sitiar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

sitiar (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "sitiar" is a verb.

Phonetic Transcription

/sitjˈaɾ/

Translation Options into English

The word "sitiar" can be translated into English as: - to besiege - to lay siege to - to surround

Meaning and Usage

The verb "sitiar" refers to the action of enclosing a place, typically a fortified location (such as a city or fort), with armed forces in order to cut off supplies or reinforcements, with the aim of forcing a surrender. It is primarily used in military contexts but can also be applied in broader contexts to describe situations where someone is being confined or isolated.

Frequency of Use

"Sitiar" is used both in oral and written contexts. However, it may appear more frequently in military contexts, historical texts, or discussions related to strategy, war, and conflict.

Example Sentences

  1. El ejército decidió sitiar la ciudad durante varias semanas.
    The army decided to besiege the city for several weeks.

  2. Los rebeldes intentaron sitiar la base militar, pero fracasaron.
    The rebels tried to lay siege to the military base, but they failed.

  3. El castillo fue sitiado por las fuerzas enemigas.
    The castle was surrounded by enemy forces.

Idiomatic Expressions

The verb "sitiar" does not have a significant number of idiomatic expressions associated with it; however, it can be part of phrases that denote a sense of being surrounded or overwhelmed in a non-literal context.

Example Sentences with Idiomatic Expressions

  1. Me siento como si estuviera sitiado por todas mis responsabilidades.
    I feel like I am being besieged by all my responsibilities.

  2. La crítica ha sitiado al artista, afectando su creatividad.
    The criticism has surrounded the artist, affecting his creativity.

  3. En esta competencia, siento que todos me sitian para ganar.
    In this competition, I feel like everyone is surrounding me to win.

Etymology

The word "sitiar" comes from the Latin "sitiāre," which is derived from "situs," meaning "site" or "place." The evolution from Latin to Spanish encompassed the meaning of surrounding, confining, or laying siege to a location.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

This comprehensive breakdown of "sitiar" covers its part of speech, phonetic transcription, translations, meanings, usage, example sentences, idiomatic expressions, etymology, and synonyms/antonyms, providing a thorough understanding of the word in both general and military contexts.



23-07-2024