sobresalir - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

sobresalir (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "sobresalir" is a verb.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "sobresalir" in the International Phonetic Alphabet (IPA) is /so.βɾe.saˈliɾ/.

Translation Options into English

The word "sobresalir" can be translated into English as: - to stand out - to excel - to project

Meaning and Usage

"Sobresalir" means to exceed or stand out compared to others in some aspect, whether in terms of skill, quality, or characteristics. It is often used in contexts where someone or something is distinguished or prominent among a group. The word is used frequently in both oral and written contexts, but it may appear more commonly in written forms like reports, essays, or formal discussions.

Example Sentences

  1. El estudiante sobresalir en matemáticas este año.
    The student stands out in mathematics this year.

  2. Es importante sobresalir en un entorno competitivo.
    It is important to excel in a competitive environment.

  3. Los colores brillantes hacen que el cuadro sobresalir.
    The bright colors make the painting stand out.

Idiomatic Expressions

While "sobresalir" does not appear frequently in set idiomatic expressions, it is often associated with contexts where one seeks attention or recognition.

Example Sentences with Related Expressions

  1. Para sobresalir en el trabajo, es esencial invertir en tu educación.
    To stand out at work, it is essential to invest in your education.

  2. Ella siempre busca la manera de sobresalir entre sus compañeros.
    She always looks for a way to excel among her peers.

  3. No se trata solo de trabajar duro, sino también de sobresalir.
    It is not just about working hard, but also about excelling.

  4. Sobresalir en un examen requiere práctica y dedicación.
    Excelling in an exam requires practice and dedication.

Etymology

The word "sobresalir" comes from the Latin "super-exalire," where "super" means above or over, and "exalire" means to leap or rise. It carries the connotation of rising above others or surpassing them.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Destacar (to stand out) - Exceder (to exceed) - Brillar (to shine)

Antonyms: - Decaer (to decline) - Disminuir (to diminish) - Pasar desapercibido (to go unnoticed)



23-07-2024