social (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

• Adjective

Phonetic Transcription

• /soˈθjal/ (in Spain) or /soˈʃal/ (in Latin America)

Translation Options into English

• Social
• Societal
• Sociable

Meaning and Usage

The term "social" in Spanish refers to anything pertaining to society or the collective aspects of human interaction. It is frequently used to describe issues, practices, systems, and relationships that arise within societies.

• Frequency of Use: The term "social" is commonly used in both oral and written contexts, with a slightly higher prevalence in written forms, especially in academic and professional discussions related to sociology, economics, and politics.

Example Sentences

1. La cuestión social es un tema importante en nuestra sociedad.

2. The social issue is an important topic in our society.

3. Existen muchas plataformas sociales en Internet que facilitan la comunicación.

4. There are many social platforms on the Internet that facilitate communication.

5. Sus contribuciones al bienestar social son muy admiradas.

6. His contributions to social welfare are highly admired.

Idiomatic Expressions

The word "social" is often found in various idiomatic expressions in Spanish, reflecting different aspects of society and human interaction.

1. Redes sociales:
2. Las redes sociales han cambiado la forma en que nos comunicamos.

3. Social networks have changed the way we communicate.

4. Movimientos sociales:

5. Los movimientos sociales buscan un cambio en las políticas públicas.

6. Social movements seek change in public policies.

7. Responsabilidad social:

8. La responsabilidad social de las empresas es un tema muy discutido.

9. Corporate social responsibility is a highly discussed topic.

10. Justicia social:

11. La justicia social es fundamental para el desarrollo de una sociedad equitativa.

12. Social justice is fundamental for the development of an equitable society.

13. Capital social:

14. El capital social es vital para la cohesión de las comunidades.

15. Social capital is vital for the cohesion of communities.

16. Problemas sociales:

17. Los problemas sociales deben ser abordados con urgencia.

18. Social problems must be addressed urgently.

19. Cohesión social:

20. La cohesión social es necesaria para la paz en cualquier país.
21. Social cohesion is necessary for peace in any country.

Etymology

The word "social" derives from the Latin "socialis," which means 'of companionship or alliance.' The root “socius” means ‘companion’ or ‘associate,’ further indicating a relationship between people in a collective setting.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - comunitario (community) - societal (societal)

Antonyms: - individual (individual) - privado (private)

By understanding the various dimensions of the term "social," one can effectively engage in conversations and writings related to societal issues, economics, law, and other relevant fields.