Adjective
/ˈso.es/
The word "soez" is used to describe something that is vulgar, low, or lacking refinement, often in a derogatory sense. It can pertain to language, behavior, or manners that are crude or indecent. The term is not very common in everyday conversation but can be seen in literature, media, and discussions involving ethics or morality. It is more frequently used in written contexts than in oral speech.
El comentario que hizo era soez y fuera de lugar.
The comment he made was vulgar and out of place.
No deberías usar un lenguaje tan soez en un entorno profesional.
You shouldn't use such vulgar language in a professional setting.
La película fue criticada por su contenido soez.
The movie was criticized for its vulgar content.
The term "soez" is not commonly used in idiomatic expressions, but it can be incorporated in phrases that criticize behaviors or language:
Hablar en términos soeces no es apropiado en esta reunión.
Speaking in vulgar terms is not appropriate in this meeting.
Su soez comportamiento sorprendió a todos en la fiesta.
His vulgar behavior surprised everyone at the party.
No quiero escuchar chistes soeces en la cena familiar.
I don't want to hear vulgar jokes at the family dinner.
El soez lenguaje utilizado en el debate fue condenable.
The vulgar language used in the debate was condemnable.
The word "soez" comes from the Latin "sōlĭcĭtus," which means "careful" or "mindful," evolving over time to imply a lack of refinement or cursory attitude towards better conduct.
This comprehensive overview captures the essence and usage of the word "soez" in the Spanish language, along with its meanings, synonyms, and context.