Adjective
/subˈs.tan.sjal/
The word "substancial" in Spanish refers to something that is considerable in amount, importance, or value. It is often used to denote a significant or essential aspect of something. In terms of frequency, "substancial" is used in both oral and written contexts, though it might appear more often in formal or academic writing.
La inversión en la educación es substancial para el desarrollo del país.
Investment in education is substantial for the development of the country.
Se requiere una substancial mejora en la calidad del servicio.
A substantial improvement in service quality is required.
El contrato incluía una substancial compensación para los empleados.
The contract included a substantial compensation for the employees.
The word "substancial" is not commonly used in idiomatic expressions per se, but it can be part of phrases that emphasize importance or significance.
Hacer una contribución substancial al proyecto es fundamental.
Making a substantial contribution to the project is essential.
Un cambio substancial en la política puede alterar el futuro del país.
A substantial change in policy can alter the future of the country.
La diferencia substancial entre ambos métodos es su eficacia.
The substantial difference between both methods is their effectiveness.
The word "substancial" originates from the Latin "substantialis," meaning "of substance." The root "substantia" translates to "substance," encapsulating the idea of something that has a certain weight or significance.