supositorio - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
AI-based language tools

supositorio (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Parte del discurso

“Supositorio” es un sustantivo.

Transcripción fonética

/su.po.siˈto.ɾjo/

Opciones de traducción al inglés

Significado y uso

Un “supositorio” es una forma farmacéutica que se utiliza para la administración de medicamentos a través del recto. Se presenta típicamente en forma de cápsulas sólidos que se disuelven a temperatura corporal. Los supositorios son comúnmente usados en medicina pediátrica debido a la dificultad que a veces tienen los niños para tragar pastillas.

En español, esta palabra tiene un uso bastante frecuente en contextos médicos y farmacéuticos, tanto en el lenguaje escrito como hablado. Aparece a menudo en descripciones de tratamientos, recetas médicas y discusiones en torno a la administración de medicamentos.

Ejemplos:

  1. El médico recomendó el uso de un supositorio para aliviar el dolor.
  2. The doctor recommended using a suppository to relieve the pain.

  3. Los supositorios son muy efectivos para tratar la fiebre en los niños.

  4. Suppositories are very effective for treating fever in children.

  5. Es importante seguir las instrucciones al aplicar un supositorio.

  6. It is important to follow the instructions when inserting a suppository.

Expresiones idiomáticas

El término "supositorio" no es comúnmente utilizado en expresiones idiomáticas en español. Sin embargo, el contexto en el que se menciona puede presentar situaciones relacionadas con la salud, el bienestar o la administración de medicamentos. Las siguientes oraciones son ejemplos de frases que podrían incluir la palabra "supositorio" de manera figurativa, aunque no sean idiomáticas clásicas:

  1. Cuando las cosas se complican, a veces es necesario recurrir al supositorio de soluciones rápidas.
  2. When things get complicated, sometimes it's necessary to resort to the suppository of quick solutions.

  3. En situaciones difíciles, no siempre se puede tomar un supositorio emocional; algunas veces hay que enfrentar los problemas de frente.

  4. In difficult situations, one cannot always take an emotional suppository; sometimes one must face problems head-on.

  5. El supositorio de la verdad puede ser amargo, pero es mejor que vivir en la mentira.

  6. The suppository of truth can be bitter, but it is better than living in a lie.

Etimología

La palabra "supositorio" proviene del latín "suppositorius", que significa "que se coloca debajo" o "que se pone en su lugar", derivado del verbo "supponere", que significa "poner debajo de". Este origen refleja la forma en la que se administra el supositorio.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Medicamento rectal - Forma farmacéutica rectal

Antónimos: No hay antónimos directos, ya que "supositorio" es un término técnico específico. Sin embargo, se podría considerar como “oral” en el contexto de formas de administración de medicamentos.



23-07-2024